SwedCottages – Stugor i Småland, södra Sverige

SwedCottages – Södra Sveriges Stugförmedling är personuppgiftsansvarig för de personuppgifterna som ni lämnar hos oss för att hyra ett hus/en stuga eller för att hyr ut ett hus/en stuga genom SwedCottages.

Din integritet är för oss en viktig sak. 

Vi vill gärna att ni ska känna er trygga hos oss angående sättet hur vi hanterar era personuppgifter när ni ska boka ett hus/en stuga hos SwedCottages eller om ni som husägare ska hyra ut ett hus/en stuga genom SwedCottages.

Syftet med detta dokument är att skriva ner vår integritetspolicy för att uppfylla den dataskyddsförordningen (EU’s GDPR General Data Protection Regulation) som gäller för EES från och med den 25:e maj 2018.

I vår integritetspolicy beskriver vi:

1. Vad är SwedCottages – Södra Sveriges Stugförmedling?
2. Vilka personuppgifter samlas och används?
   
   • 2.1 Hyresgäster.
   • 2.2 Husägare.
3. Hur länge sparas personuppgifter?
   
   • 3.1 Hyresgäster.
   • 3.2 Husägare.
4. Vilka personuppgifter delas och varför?
5. Vilka rättigheter har du?
6. Vilken säkerhet finns?
7. Hur används Google Analytics?
8. Cookies.

Uppdateringar och förändringar i denna personuppgiftspolicy publiceras på denna sida.

1. SwedCottages – Södra Sveriges Stugförmedling?

SwedCottages – Södra Sveriges Stugförmedling är en stugförmedlare med c:a 30 privatägda stugor i södra Småland, bl. a. i Urshult, Tingsryd, Ryd och Linneryd. Samt vid sjöarna Åsnen och Mien. 

SwedCottages – Södra Sveriges Stugförmedling
Adress: Skäftesfallsvägen 63, 612 92 Finspång, Sverige
Mejl: swedcottages@outlook.com
Hemsida: www.swedcottages.se
Telefonnummer: +46 76-3424473

SwedCottages är personuppgiftansvarig för de personuppgifterna vi samlar in när ni ska boka ett hus/en stuga hos SwedCottages, eller om ni ska hyra ut ett hus/en stuga genom SwedCottages.

Om du har några frågor eller önskningar är du välkommen att kontakta oss.

2. Vilka personsuppgifter samlas in och hur används dem?

2.1 Hyresgäster

De personuppgifterna vi samlar in är de uppgifterna ni lämnar hos oss efter att ni bestämt er för att boka ett hus/en stuga hos SwedCottages:

• Namn
• Adress
• Postnummer
• Land
• Telefonnummer
• Mobilnummer
• Mejladress

Det är de där personuppgifterna vi efterfrågar. Om ni skulle lämna fler personuppgifter är dessa att betrakta som frivilliga uppgifte. Vi kommer dock inte att spara dina frivilliga personuppgifter.​ Era personuppgifter behöver vi för att göra ett hyreskontrakt när ni ska boka ett hus/en stuga hos SwedCottages.

De uppgifterna lämnar vi även till de som äger huset/stugan ni har hyrt. 

Självklart vill husägarna gärna veta vem som kommer och ibland vill de presentera sig för er.

Vi kommer inte att använda era personuppgifter för andra ändamål.​

SwedCottages har meddelat husägaren angående deras skyldigheter angående behandling av personuppgifter.

2.1 Husägare

De personuppgifterna vi samlar in är de uppgifterna ni lämnar hos oss efter att ni bestämt er för att boka ett hus/en stuga hos SwedCottages:

• Namn
• Adress
• Postnummer
• Land
• Telefonnummer
• Mobilnummer
• Mejladress
• Kontonummer

Dessa uppgifter behöver vi för att kunna kommunicera med er och att betala hyran när en hyresgäst har hyrt ert hus/er stuga genom SwedCottages och när en hyresgäst har betalat.

Gästerna som betalat för ett hus/en stuga som de har hyrt, får några personuppgifter från husägaren, så att de har möjligheten att kontakta husägaren.

Dina personuppgifter används inte för andra ändamål.​

3. Hur länge sparas personuppgifterna?

3.1 Hyresgäster

Vi sparar era personuppgifterna under samma år som ni har hyrt huset/stugan.    

Efter årsskiftet raderar vi era personuppgifter. 

Om det finns lagliga skäll att spara era personuppgifter längre görs det enligt de lagliga kraven.

Dina frivilliga personuppgifter kommer inte att sparas.​

3.2 Husägare

Dina personuppgifter sparar vi under tidsperioden ni hyr ut ert hus/er stuga hos SwedCottages och så länge det behövs enligt de lagliga kraven.

4. Vilken personuppgifter delas och varför?

SwedCottages delar inga personuppgifter med tredje part.

SwedCottages lämnar bara hyresgästers personuppgifter till de personer som äger huset/stugan som ni har hyrt. Ägaren vill veta vem det är som ska komma och husägaren vill även ibland presentera sig för er.

SwedCottages lämnar bara personuppgifter från husägaren (inkl. vägbeskrivningen) till er som har betalat för huset/stugan som ni har hyrt, då det finns möjlighet för er att kontakta dem.

SwedCottages skickar ingen nyhetsbrev, ingen reklamutskick eller inga marknadsundersökningar.

5. Vilka rättigheter har du?

Du, både ägaren och hyresgästen, har rätt att få information om vilka personuppgiftsbehandlingar vi hanterar.

Du har rätt att begära ett registerutdrag där du kan se vilka personuppgiftsbehandlingar vi har när det gäller er.

Du har rätt att förbättra eller rätta (till) felaktiga uppgifter vi har om er.

Du har rätt att bli raderad från SwedCottages register, om uppgifterna inte längre behövs för ändamålet de samlades in för och om SwedCottages skulle behandla era personuppgifterna olagliga. 

Rätten gäller inte om SwedCottages är skyldig att spara uppgifterna enligt lagen.

Du har rätt att klaga till behöriga instanser (Integritetsskyddsmyndigheten) över felaktiga behandlingar som utförs av SwedCottages.

I Sverige ska man vända sig till Datainspektionen. 
Hemsida: www.datainspektionen.se
Telefonnummer: +46 8-657 61 00
Mejladress: datainspektionen@datainspektionen.se

Skulle ni önska att kontakta Datainspektionen, försök gärna först att lösa problemen själv. 

Vid ett önskemål eller om ni vill åberopa dina rättigheter kan ni alltid mejla eller ringa till SwedCottages.

SwedCottages – Södra Sveriges Stugförmedling
Mejladress: swedcottages@outlook.com
Telefonnummer: +46 76-3424473

6. Vilka säkerheter finns det?

SwedCottages IT-system föjler de tekniska och organisatoriska lösningar som krävs för att säkra era personuppgifter, bl.a. anitivirus-skydd, lösenordanvändning och de senaste OS-uppdateringarna.

Vi uppdaterar också kontinuerligt säkerheten på vår hemsida.

7. Hur används Google Analytics?

Vår webbplats använder, som de flesta andra hemsidor Google Analytics, som möjliggör en analys av användningen av vår hemsida.

• Vi har tecknat ett avtal med Google (Analytics) som följer GDPR.
• Vi delar ingen data med Google, eller någon annan.
• Uppgifterna (spårning) behandlas anonymt (IP anonymizing).
• Vi använder inte de samlade uppgifterna för reklamändamål eller annonsering i sociala medier.
• Spårning raderas efter 14 månader.

8. Cookies

Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse på vår webbplats. Cookies är små textfiler som lagras på din enhet när du besöker en webbplats. De hjälper oss att analysera hur webbplatsen används, anpassa innehåll, och tillhandahålla relevanta annonser.

Du kan välja att acceptera eller neka användningen av icke-nödvändiga cookies. Vissa cookies är dock nödvändiga för att webbplatsen ska fungera korrekt och kan inte stängas av.

Genom att fortsätta använda vår webbplats godkänner du vår användning av cookies i enlighet med denna policy. Du kan när som helst ändra dina inställningar i din webbläsare.

Senast uppdaterad: Juli 2025.